到了2004年，Steve Nash已率領達拉斯小牛拿下了四個季後賽系列戰勝利，然而當他成為自由球員時，小牛隊老闆Mark Cuban卻拒絕加碼投資留下這位已30歲，且有長期背傷困擾的控球後衛。Dirk Nowitzki對此相當不滿，除了因為Nash是他的好友以外，他的憤怒亦來自於他並不是很想要擔任球隊頭牌球星這個角色，如果Steve Nash留下來，那麼他們兩人可共同揹起這塊重擔！這樣的想法，與彼時洛杉磯湖人隊內鬨的起因(Kobe與Shaq互爭領導權，兩個人都想要當球隊頭牌球星)，可說是相差十萬八千里。
每當有人告訴Dirk他是小牛隊的當家球星時，Nowitzki總是會回他：我才不是當家球星，這(達拉斯小牛)是Finley的球隊！但等到Michael Finley在2005-06球季轉隊到聖安東尼奧馬刺之後，年方27的Dirk再也沒有理由，不管他喜不喜歡，他都得扛起達拉斯小牛隊的大旗。當然，沒有多少人預期到在少了Nash與Finley之後，Nowitzki能夠帶領小牛闖進2006年的NBA總冠軍賽，並拿下2007年的例行賽MVP(該年Steve Nash在MVP票選排名第2)。在2006年季後賽西區第二輪對馬刺的大戰裡，Dirk在第七戰正規時間終了前打進了一記追平的關鍵三分打，將戰局逼進延長賽，最終更拿下37分氣走了衛冕軍，當時Michael Finley也在場目睹了這一切(不過他穿的是馬刺隊球衣)。該年在西區決賽迎接小牛隊的，正是Steve Nash與鳳凰城太陽，而Dirk再次強渡關山，六場比賽解決了太陽隊。
達拉斯小牛隊差點就成為NBA近代史上天份最少的冠軍球隊(除了Dirk以外，全隊僅有Jerry Stackhouse曾入選過全明星賽，但那也是五年前的事了)，當時球隊的中鋒是來自塞內加爾的24歲七呎長人DeSagana Diop(生涯平均2分/3.7個籃板)，另外還有得分後衛Devin Harris(但這位二年級生，也同樣犯了大賽當前手軟的毛病)；而他們的東區對手熱火呢，一字排開擁有像是Dwyane Wade、Shaquille O’Neal、Gary Payton和Alonzo Mourning等名人堂級球星，而就算是對方教練，也是星度高到破表的Pat Riley！雖然說令人驚奇地，小牛拿下了前兩場比賽的勝利，但最終他們仍是連續四場敗給了邁阿密熱火，讓熱火拿下了隊史上第一座冠軍獎盃。
Don Nelson於2005年球季結束後離開達拉斯小牛，加入金州勇士隊，而在2007年季後賽，Nelson將帶領勇士隊演出NBA季後賽史上最著名的”黑八”戲碼之一，他們以4勝2負淘汰了例行賽戰績67勝的西區第一種子小牛！在系列賽中，Don Nelson對小牛的弱點知之甚詳(對此Mark Cuban氣炸了，他當時甚至打算告上法院，控訴Don Nelson利用在小牛隊服務期間所獲取的各種”機密資訊”，來獲得情報並偷走勝利)，他們全力圍堵騷擾Dirk，這戰術3年後我們會看到Doc Rivers的塞爾蒂克，原封不動地用在LeBron James和他的騎士隊身上。第六戰小牛以86比111的大比分落敗，Dirk Nowitzki投13僅中2拿下8分，進攻時他寧可選擇跳投而非正面迎擊對手防守，但儘管如此，他的失誤仍比投籃命中數還多。
經歷了2010年季後賽被綠衫軍的折磨羞辱之後，LeBron James迫不及待地想回到鏡頭前，他逐步演出”The Decision”戲碼，彷彿那樣新穎重磅的劇情，可以讓他(與他的觀眾)忘卻季後賽剛發生的慘案；而Dirk的直覺回應則是跟LeBron大異其趣，他寧可選擇徹底消失在螢光幕前，彷彿對勇士隊的敗仗，是他－Dirk Nowitzki一個人得負上全責的！但NBA官方可不允許Dirk這麼做，因為Dirk可是該年的例行賽MVP當選人，這個獎要等到當季其他個人獎項逐一頒完後才會上陣。他們(NBA官方)會有頒獎記者會嗎？Dirk這樣問道，好像季後賽第一輪的敗仗已完全抹滅他前六個月例行賽的努力，他不想離開家，甚至告訴小牛隊職員說：要不要請他們(NBA官方)把獎頒給其他人啊？
達拉斯小牛與Dirk Nowitzki的季後賽奪冠旅程：Bitter Sweet
到了2004年，Steve Nash已率領達拉斯小牛拿下了四個季後賽系列戰勝利，然而當他成為自由球員時，小牛隊老闆Mark Cuban卻拒絕加碼投資留下這位已30歲，且有長期背傷困擾的控球後衛。Dirk Nowitzki對此相當不滿，除了因為Nash是他的好友以外，他的憤怒亦來自於他並不是很想要擔任球隊頭牌球星這個角色，如果Steve Nash留下來，那麼他們兩人可共同揹起這塊重擔！這樣的想法，與彼時洛杉磯湖人隊內鬨的起因(Kobe與Shaq互爭領導權，兩個人都想要當球隊頭牌球星)，可說是相差十萬八千里。
每當有人告訴Dirk他是小牛隊的當家球星時，Nowitzki總是會回他：我才不是當家球星，這(達拉斯小牛)是Finley的球隊！但等到Michael Finley在2005-06球季轉隊到聖安東尼奧馬刺之後，年方27的Dirk再也沒有理由，不管他喜不喜歡，他都得扛起達拉斯小牛隊的大旗。當然，沒有多少人預期到在少了Nash與Finley之後，Nowitzki能夠帶領小牛闖進2006年的NBA總冠軍賽，並拿下2007年的例行賽MVP(該年Steve Nash在MVP票選排名第2)。在2006年季後賽西區第二輪對馬刺的大戰裡，Dirk在第七戰正規時間終了前打進了一記追平的關鍵三分打，將戰局逼進延長賽，最終更拿下37分氣走了衛冕軍，當時Michael Finley也在場目睹了這一切(不過他穿的是馬刺隊球衣)。該年在西區決賽迎接小牛隊的，正是Steve Nash與鳳凰城太陽，而Dirk再次強渡關山，六場比賽解決了太陽隊。
達拉斯小牛隊差點就成為NBA近代史上天份最少的冠軍球隊(除了Dirk以外，全隊僅有Jerry Stackhouse曾入選過全明星賽，但那也是五年前的事了)，當時球隊的中鋒是來自塞內加爾的24歲七呎長人DeSagana Diop(生涯平均2分/3.7個籃板)，另外還有得分後衛Devin Harris(但這位二年級生，也同樣犯了大賽當前手軟的毛病)；而他們的東區對手熱火呢，一字排開擁有像是Dwyane Wade、Shaquille O’Neal、Gary Payton和Alonzo Mourning等名人堂級球星，而就算是對方教練，也是星度高到破表的Pat Riley！雖然說令人驚奇地，小牛拿下了前兩場比賽的勝利，但最終他們仍是連續四場敗給了邁阿密熱火，讓熱火拿下了隊史上第一座冠軍獎盃。
Don Nelson於2005年球季結束後離開達拉斯小牛，加入金州勇士隊，而在2007年季後賽，Nelson將帶領勇士隊演出NBA季後賽史上最著名的”黑八”戲碼之一，他們以4勝2負淘汰了例行賽戰績67勝的西區第一種子小牛！在系列賽中，Don Nelson對小牛的弱點知之甚詳(對此Mark Cuban氣炸了，他當時甚至打算告上法院，控訴Don Nelson利用在小牛隊服務期間所獲取的各種”機密資訊”，來獲得情報並偷走勝利)，他們全力圍堵騷擾Dirk，這戰術3年後我們會看到Doc Rivers的塞爾蒂克，原封不動地用在LeBron James和他的騎士隊身上。第六戰小牛以86比111的大比分落敗，Dirk Nowitzki投13僅中2拿下8分，進攻時他寧可選擇跳投而非正面迎擊對手防守，但儘管如此，他的失誤仍比投籃命中數還多。
經歷了2010年季後賽被綠衫軍的折磨羞辱之後，LeBron James迫不及待地想回到鏡頭前，他逐步演出”The Decision”戲碼，彷彿那樣新穎重磅的劇情，可以讓他(與他的觀眾)忘卻季後賽剛發生的慘案；而Dirk的直覺回應則是跟LeBron大異其趣，他寧可選擇徹底消失在螢光幕前，彷彿對勇士隊的敗仗，是他－Dirk Nowitzki一個人得負上全責的！但NBA官方可不允許Dirk這麼做，因為Dirk可是該年的例行賽MVP當選人，這個獎要等到當季其他個人獎項逐一頒完後才會上陣。他們(NBA官方)會有頒獎記者會嗎？Dirk這樣問道，好像季後賽第一輪的敗仗已完全抹滅他前六個月例行賽的努力，他不想離開家，甚至告訴小牛隊職員說：要不要請他們(NBA官方)把獎頒給其他人啊？